熟練の職人が手作業で特殊なグラインダーを使い、
直接ボディにラインを彫り込んでいく「グラインダータトゥ」。
日本国内をはじめ全世界にこの技法を知らしめたのは、
カスタムペインター井澤と言っても過言ではありません。
光が当たったときに浮かび上がる無数の曲線が強烈なインパクトを放ちます。
彫りの深さやグラインダーの入刀角度にこだわることで乱反射が強まり、
ラインの重なり具合や立体感が浮き立った仕上がりとなります。
ラインの際立ち方や柄の細やかさは、
他社には真似のできない最高レベルです。

"Grinder Tattoo", engraving directly on car body
by using a special grinder and by hand of well skilled craftsman.
It's not too much to say that this technique was brought by Mr. Izawa,
the custom painter, not only in Japan but also in the world.
Uncounted wave lines which come out with light gives strong impact.
By focusing on the depth of engraving and the angle of grinder grindstone,
diffuser reflection is emphasized and at the same time,
layers of such lines and three dimensional look are also emphasized.
Line prominence and detailed design are the superior level
which no one can follow.